Η υπόθεση έφθασε στη Δικαιοσύνη έπειτα από μηνυτήρια αναφορά του Δασαρχείου Πεντέλης και καταγγελίες κατοίκων της περιοχής Κοκκιναρά, σύμφωνα με τις οποίες παρανόμως ο επιχειρηματίας έριξε τεράστιες ποσότητες χώματος, προερχόμενου από εκσκαφές, για την κατασκευή πισίνας στη βίλα του, που γειτνιάζει, στην εν λόγω έκταση, πρώην κτήμα Ηλιοπούλου, επί της οδού Θανοπούλου. Κατηγορούμενος στην υπόθεση ήταν και ο ιδιώτης εργολάβος που είχε αναλάβει το έργο κατ' εντολήν τού επιχειρηματία, εργολάβος ο οποίος πλέον έχει αποβιώσει.

Η επίμαχη έκταση είχε καεί το 2007 και ο δήμαρχος Κηφισιάς είχε προχωρήσει στην αναδάσωση της περιοχής. Το δικαστήριο έκρινε ενόχους και τους δύο κατηγορούμενους παρά την εισαγγελική πρόταση για απαλλαγή του δημάρχου -που απουσίαζε από τη διαδικασία λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεών του- με το σκεπτικό ότι δεν προέκυψε γνώση του για τις ενέργειες που έγιναν από τα συνεργεία του επιχειρηματία στο επίδικο σημείο.