Όπως αναφέρεται επίσης στην εγκύκλιο, «κατά τον δειγματοληπτικό έλεγχο των εμφιαλωμένων νερών στο εμπόριο, έχοντας υπόψη ότι έχει παρατηρηθεί η πώλησή τους και σε φαρμακεία, θα πρέπει να εξετάζονται οι ετικέτες των εμφιαλωμένων νερών προκειμένου να διαπιστώνεται ότι τηρείται η κείμενη νομοθεσία περί της επισήμανσής τους, όπως αυτή έχει αναλυθεί στη σχετική εγκύκλιο». Η απαγόρευση της διάθεσης από τα φαρμακεία νερού με την ένδειξη στην ετικέτα «νερό για μωρά» έχει τονιστεί και παλαιότερα, τόσο από τις ίδιες τις Ενώσεις των Φαρμακοποιών, όσο και από του έλληνες παιδιάτρους.
Ο έλεγχος και η παρακολούθηση της ποιότητας όλων των εμφιαλωμένων νερών (επιτραπέζιων και φυσικών μεταλλικών νερών) , αποτελείται από δύο σκέλη και περιλαμβάνει υγειονομικούς ελέγχους των εμφιαλωτηρίων νερού, και δειγματοληπτικούς ελέγχους εμφιαλωμένων νερών που κυκλοφορούν στο εμπόριο.
Οι έλεγχοι στα εμφιαλωτήρια περιλαμβάνουν υγειονομική αναγνώριση των γεωτρήσεων, πηγών υδροληψίας κ.λπ., υγειονομικό έλεγχο των εγκαταστάσεων εμφιάλωσης, αποθήκευσης κ.λπ., καθώς και διενέργεια δειγματοληψιών νερού από την πηγή υδροληψίας, από τη γραμμή παραγωγής (πριν και μετά την εμφιάλωση-έτοιμο προϊόν) καθώς και από την αποθήκη.