Οι υπόλοιποι 21, ελαφρύτερα τραυματισμένοι, έχουν επίσης διακομιστεί σε νοσοκομεία. Οι μαθητές έχουν μεταφερθεί σε ένα νοσοκομείο κοντά στο σημείο του ατυχήματος.
Σύμφωνα με τη Μετεωρολογική Υπηρεσία της Γαλλίας, οι ζημιές προκλήθηκαν στον σκελετό της τέντας όταν ένας ξαφνικός ανεμοστρόβιλος συνοδευόμενος από σφοδρούς ανέμους ταχύτητας 100 χιλιομέτρων την ώρα, βροχή και χαλάζι, σάρωσε την περιοχή.
Η ισχυρή βροχόπτωση συνεχίστηκε στο Αιάκειο έως νωρίς το απόγευμα τοπική ώρα δυσχεραίνοντας τις εργασίες αποκατάστασης του χώρου.
Οι πυροσβέστες είχαν προειδοποιήσει με ανάρτησή τους στον ιστότοπο Twitter, νωρίτερα το μεσημέρι, ότι προσεγγίζει την περιοχή «ένα νέο σύστημα καταιγίδας. Αποφύγετε τις μετακινήσεις στο Αιάκειο και τα περίχωρά του».
