του και ήθελε μόλις μία βάρδια ακόμα για να βγει στη σύνταξη, έχοντας συμπληρώσει 30 ολόκληρα χρόνια στο σώμα. Κι όμως, έμελλε να σκοτωθεί στο καθήκον, σε ένα πραγματικά τραγικό παιχνίδι της μοίρας. Ο 54χρονος Brian LaVigne σκοτώθηκε τη Δευτέρα, όταν ανταποκρίθηκε σε ένα περιστατικό. Σύμφωνα με τον σερίφη της κομητείας, Chad Chronister, ο LaVigne βρήκε τον 28χρονο Travis Garrett γυμνό έξω από το διαμέρισμά του να εκσφενδονίζει κουλουράκια στους γείτονες. Ο Garrett κατάφερε να ξεφύγει όμως και μπήκε στο αυτοκίνητό του, πυροδοτώντας μια ξέφρενη καταδίωξη. Κάποια στιγμή γύρισε και «χτύπησε εσκεμμένα» με το αυτοκίνητό του το περιπολικό που οδηγούσε ο LaVigne, ο οποίος έχασε τις αισθήσεις του. Τον πήγαν στο νοσοκομείο, όπου άφησε λίγο αργότερα την τελευταία του πνοή από τα σοβαρά τραύματά του. Άφησε πίσω του τη σύζυγο και τις δύο κόρες του...