* «ΑΠ' ΟΛΑ τα εργαλεία του ανθρώπου, το πιο εκπληκτικό είναι, χωρίς αμφιβολία, το βιβλίο». Η γλαφυρή επιχειρηματολογία του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, του διάσημου Αργεντίνου συγγραφέα. «Τα άλλα είναι προεκτάσεις του σώματός του. Το μικροσκόπιο και το τηλεσκόπιο είναι προεκτάσεις της όρασής του, το τηλέφωνο, προέκταση της φωνής του, έχουμε επίσης το αλέτρι και το ξίφος, που είναι προεκτάσεις του χεριού του. Το βιβλίο, όμως, είναι άλλο πράγμα: το βιβλίο είναι προέκταση της μνήμης και της φαντασίας του».
Άλλωστε ο Μπόρχες είχε πει ότι πάντα φανταζόταν τον Παράδεισο σαν ένα είδος Βιβλιοθήκης. Βέβαια κάτι παρόμοιο είχε διατυπώσει νωρίτερα κι ο Ζορμπάς, ο Καζαντζάκης τον είχε βάλει...
Ζ.
