Δύο αδέρφια, οι Αρνε και Χέλγκε Μούρκε, είχαν αναλάβει να μεταφέρουν ένα γιοτ από το Ώκλαντ στη Βραζιλία. Ενώ το σκάφος έπλεε στην ανατολική ακτή της Νέας Ζηλανδίας, ο Αρνε γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσα. Σωσίβιο δεν φορούσε, παρά μόνο ένα κοντομάνικο μπλουζάκι και το τζιν του. H θαλασσοταραχή, μάλιστα, έκανε τα πράγματα χειρότερα, απομακρύνοντας το σκάφος. Τότε ήταν που ο άτυχος νέος θυμήθηκε ένα κόλπο των Αμερικανών βατραχανθρώπων: Μετέτρεψε σε σωσίβιο το τζιν παντελόνι του. Την ίδια ώρα οι αρχές είχαν ήδη ειδοποιηθεί, με αποτέλεσμα να τον βρουν 2 ώρες μετά και να τον ανασύρουν από το νερό.