Κολομβιανοί έμειναν με δέκα παίκτες, καθώς ο Κάρλος Σάντσες απέκρουσε με το χέρι μέσα στην περιοχή και δέχθηκε την πρώτη κόκκινη κάρτα της διοργάνωσης. Οι Νοτιοαμερικανοί δεν το έβαλαν κάτω, αντέδρασαν και στο 39' ισοφάρισαν με συρτή εκτέλεση φάουλ του Κιντέρο, όμως ο Οσάκο στο 73' με κεφαλιά έδωσε την πολύτιμη νίκη στους «μπλε σαμουράι». Ο ίδιος παίκτης τέσσερα λεπτά αργότερα, έκανε σωτήρια προβολή στο σουτ του Χάμες Ροντρίγκες.
Η νίκη αυτή είναι η πρώτη που πετυχαίνουν οι «μπλε σαμουράι» κόντρα σε ομάδα της Νότιας Αμερικής σε Μουντιάλ.
Διαιτητής: Νταμίρ Σκόμινα (Σλοβενία)
Κόκκινες κάρτες: 3' Κ. Σάντσες
Κίτρινες κάρτες: 5' Μπάριος, 86' Χάμες Ροντρίγκες - 94' Καβασίμα
ΚΟΛΟΜΒΙΑ (Χοσέ Πέκερμαν): Οσπίνα, Μουρίγιο, Αρίας, Κ. Σάντσες, Φαλκάο, Κουαδράδο (31' Μπάριος), Λέρμα, Μοχίκα, Κιντέρο (59' Χάμες Ροντρίγκες), Ισκιέρδο (70' Μπάκα), Ντ. Σάντσες.
ΙΑΠΩΝΙΑ (Ακίρα Νισίνο): Καβασίμα, Σόζι, Ναγκατόμο, Σιμπασάκι (80' Γιαμαγκούσι), Χαραγκούτσι, Καγκάβα (70' Χόντα), Ινούι, Οσάκο (85' Οκαζάκι), Χασέμπε, Χ. Σακάι, Γιοσίντα.