Ο Τζον Τζάιρο Βελάσκεζ, γνωστός με το ψευδώνυμο «Ποπάι» είπε ότι δύο άνδρες που επέβαιναν σε μοτοσικλέτα τον ανάγκασαν να σταματήσει το αυτοκίνητό του στην άκρη του δρόμου και υπό την απειλή όπλου του άρπαξαν τα πανάκριβα γυαλιά ηλίου του, δύο χρυσά μπρασελέ κι ένα κινητό τηλέφωνο.
Ο Βελάσκεζ αποφυλακίστηκε το 2014 αφού εξέτισε ποινή 22ετούς κάθειρξης για πάνω από 300 φόνους και την οργάνωση των δολοφονιών περίπου 3.000 ανθρώπων - μεταξύ των οποίων δημοσιογράφοι, πολιτικοί και αντίπαλοι του Εσκομπάρ- τις δεκαετίες του '80 και του '90 όταν ήταν επικεφαλής του δικτύου εκτελεστών του καρτέλ ναρκωτικών του Μεντεγίν.
Ο «Ποπάι» είχε καταδικαστεί, μεταξύ άλλων για τη δολοφονία του υποψηφίου προέδρου της Κολομβίας, Λουίς Κάρλος Γκαλάν, το 1989. Παρά τη βαρύτητα των αδικημάτων για τα οποία καταδικάστηκε κατάφερε να επιτύχει ελάφρυνση της ποινής του καταθέτοντας εναντίον του Αλμπέρτο Σαντοφίμιο, του αντιπάλου υποψηφίου στις προεδρικές εκλογές του 1990, ο οποίος και είχε διατάξει τη δολοφονία του Γκαλάν.
Από την αποφυλάκισή του και μετά ζει στο Μεντεγίν και ανεβάζει τακτικά μηνύματα στο κανάλι του στο YouTube σχολιάζοντας τα πάντα, απ' την εγχώρια πολιτική μέχρι την απόδραση και τη σύλληψη του Μεξικανού βαρώνου των ναρκωτικών «Ελ Τσάπο» Γκουζμάν.
Ο Βελάσκεζ λέει ότι είναι η δεύτερη φορά που μπαίνει στο στόχαστρο ληστών, αλλά στην αστυνομία λένε ότι δεν κατήγγειλε τα περιστατικά.
Ο Βελάσκεζ κατηγόρησε τον δήμαρχο του Μεντεγίν, Φεντερίκο Γκουτιέρεζ, για την έλλειψη ασφάλειας στη συμπρωτεύουσα. «Ο δήμαρχος είναι ηλίθιος, η πόλη βρίσκεται στα χέρια αυτών των μοτοσικλετιστών», είπε.
Απαντώντας του μ' ένα tweet ο δήμαρχος έγραψε: «είναι ανησυχητικό κάποιος που προξένησε τόσο πόνο να μου παραδίδει τώρα μαθήματα περί ηθικής. Εμείς πολεμούμε την ανομία που εκείνος βοήθησε να γιγαντωθεί.»
