Τη στιγμή που το άτυχο σκυλί έπεσε σε ένα μικρό καταρράκτη και προσπαθούσε εναγωνίως να κρατήσει το κεφάλι του στην επιφάνεια, ο «φίλος» του, αφού έπιασε το κλαδί που κρατούσε στο στόμα του, τον βοήθησε να σκαρφαλώσει στα βράχια και να βάλει τέλος στην περιπέτειά του.