Ωστόσο ο δικαστής τού επέβαλε και δεύτερη ποινή: ο Ντέιβιντ θα πρέπει να παρακολουθεί ανά τακτά χρονικά διαστήματα –τουλάχιστον μία φορά τον μήνα- την ταινία κινουμένων σχεδίων «Μπάμπι», το κλασικό αριστούργημα του Γουόλτ Ντίσνεϊ που αφηγείται τη ζωή ενός ελαφιού, η μητέρα του οποίου σκοτώνεται από έναν κυνηγό. Σύμφωνα με την Υπηρεσία Προστασίας της Φύσης του Μιζούρι, ο Ντέιβιντ και η οικογένειά του σκότωσαν εκατοντάδες ελάφια τα τελευταία τρία χρόνια.