Η επιχείρηση έγινε πέντε ημέρες μετά την τελευταία που είχε διεξαχθεί για το ίδιο ζήτημα βορειοανατολικά της πρωτεύουσας. Σύμφωνα με τη νομαρχία της περιοχής, «973 πρόσωπα που είχαν δημιουργήσει πολλούς υπαίθριους καταυλισμούς στο κανάλι Σεν Μαρτέν (10ο διαμέρισμα) και στην Πορτ ντε Πουασονιέρ (18ο διαμέρισμα) οδηγήθηκαν σε δομές στέγασης». Εξ αυτών, υπήρχαν «58 ευάλωτα πρόσωπα (ζευγάρια, μεμονωμένες γυναίκες, οικογένειες, ασυνόδευτοι ανήλικοι)».
Η δεύτερη επιχείρηση έγινε κοντά στην πορτ ντε Πουασονιέρ, κοντά στην πορτ ντε λα Σαπέλ, στο βόρειο Παρίσι, όπου είχαν εγκατασταθεί περίπου 450 άνθρωποι.
Πλέον, μετά την επιχείρηση, οι μετανάστες θα οδηγηθούν σε στέγη, ενώ η διοικητική τους κατάσταση «θα ερευνηθεί πλήρως και εις βάθος» από τις υπηρεσίες του κράτους.
Περίπου 15 λεωφορεία κινητοποιήθηκαν και δημιουργήθηκαν 1.200 θέσεις σε ένα αθλητικό κέντρο για να στεγάσουν τους μετανάστες.
Η επιχείρηση έγινε πέντε μέρες μετά την εκκένωση του του μεγαλύτερου καταυλισμού του Παρισιού, του λεγόμενου καταυλισμού της Χιλιετίας, κοντά στην Πορτ ντε λα Βιλέτ. Περίπου 1.000 άνθρωποι οδηγήθηκαν τότε σε δομές φιλοξενίας.